Прорыв (1 сезон)

16 лет назад чудовищное двойное убийство в небольшом шведском городке потрясло всё местное сообщество: следствие зашло в тупик, все версии были исчерпаны, убийца так и не был найден, а срок давности по делу подходит к концу. Местные жители и семьи жертв 16 лет жили с ощущением, что опасность не миновала, а виновный остаётся на свободе. К расследованию возвращается опытный детектив, который работал над делом с самого начала и до сих пор не может смириться с провалом. Вскоре он обращается за помощью к специалисту по генеалогии, который разработал метод поиска преступников по обезличенным генеалогическим базам данных, ставшим доступным для правоохранительных органов только в последние годы. Совместная работа детектива и генеалога сталкивается с множеством препятствий: коллеги не верят, что старые улики можно дополнить новыми данными, многие свидетели уже умерли или покинули город, а часть доказательств утеряна за годы хранения дела. Им предстоит не только разобраться в запутанной паутине отношений между жертвами и их окружением 16-летней давности, но и столкнуться с этическими дилеммами, связанными с использованием генеалогических данных в уголовных расследованиях. Сериал сочетает в себе напряженное детективное расследование и глубокую драматическую линию, показывая, как нераскрытое преступление влияет на жизни всех, кто был связан с этим делом. Каждый найденный фрагмент старой информации приближает героев к разгадке, но одновременно ставит под угрозу безопасность людей, которые до сих пор хранят тайну, связанную с тем злополучным днём.